While there are limited options to choose from, the best credit cards for international students still offer well-rounded benefits.