Ottawa2h
Dernière chance de vous exprimer au sujet des règlements sur les événements spéciaux
Nous sollicitons votre avis avant de conclure notre examen des règlements municipaux régissant les événements spéciaux dans les rues de la ville et sur une propriété publique ou privée. Au cours des d ...
Ottawa2h
Last chance to have your say on special event regulations
Participate in the online survey to have your say on recommendations relating to: Permit requirements for special events and demonstrations The survey closes on Friday, December 6.
Ottawa23h
Le Comité approuve les investissements visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre et à renforcer la résilience climatique
Le Comité de l’environnement et du changement climatique de la Ville a approuvé aujourd’hui sa partie du budget provisoire de 2025, notamment en ce qui concerne les investissements clés visant à ...
Ottawa23h
Committee approves investments to reduce greenhouse gas emissions and build climate resiliency
The City’s Environment and Climate Change Committee today approved its portion of Draft Budget 2025, including key investments to reduce greenhouse gas emissions and build climate resiliency. This ...
Ottawa1d
Mayor to host Annual Christmas Celebration at City Hall
Mayor Mark Sutcliffe will host the Mayor’s 22nd Annual Christmas Celebration at Ottawa City Hall in support of the Ottawa Food Bank. Location: Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West ...
Ottawa1d
Célébration de la Fête de Noël du maire à l’hôtel de ville
Le maire Mark Sutcliffe sera l’hôte de la 22e Fête de Noël annuelle du maire, qui aura lieu à l’hôtel de ville d’Ottawa en soutien à la Banque d’alimentation d’Ottawa. Lieu : hôtel de ville d’Ottawa, ...
Ottawa1d
Dive into Draft Budget 2025 with the Budget Explorer
The Budget Explorer breaks down Draft Budget 2025 in a clear, engaging, and interactive way. Instead of rows of tables and black and white text, the Budget Explorer uses illustrations and online ...
Ottawa1d
Découvrez le budget provisoire de 2025 avec le Navigateur du budget
Le navigateur du budget présente le budget de 2025 de manière simple, attrayante et interactive. Au lieu de rangées de tableaux et de texte en noir et blanc, le Navigateur du budget propose des ...
Ottawa1d
Fermeture temporaire : voies d’accès au Transitway près de la station Billings Bridge
De 9 h 30 le vendredi 22 novembre à 7 h le lundi 2 décembre, les voies de virage menant au Transitway d’OC Transpo seront inaccessibles à partir de la rue Bank à l’approche de la station Billings ...
Ottawa1d
Temporary impacts to Billings Bridge Transitway
Starting Friday, November 22 at 9:30 am until Monday, December 2 at 7 am, the OC Transpo Transitway at the intersection of Bank Street and Billings Bridge Station, will have turning lane restrictions.
Ottawa4d
The City Prepares for Winter: Inside the Operations That Keep Us Moving
As temperatures drop and the days grow shorter, the City springs into action to get ready for winter, ensuring that our roads and sidewalks are clear and communities are safe throughout the season.
Ottawa4d
L’interruption des services postaux peut avoir une incidence sur la facturation et les avis imprimés de la Ville.
En cas d’interruption du service postal, les factures des services d’eau et des impôts fonciers continueront d’être émises et la date d’échéance du paiement demeurera inchangée. Pour ceux qui ...